Versión en Euskera Versión en EuskeraOrio Produkzioak, S.A. fue fundada en 1988 por Martín Ibarbia.
Desde sus inicios esta productora ha estado ligada al mundo del
euskera en particular y al de la cultura euskaldun en general.
El genero documental ha sido y es uno de los principales referentes
de Orio Produkzioak, S.A. Los primeros fueron 'Joxe Miguel
Barandiaran, 100 urte' y la serie 'Urak dakarrena'. Más tarde, de
la mano del director vasco ruso Algis Arlauskas se completo una
serie de 9 capitulos denominado 'Vivir y morir en Rusia' que tuvo
un gran impacto. Esta serie nos abrió las puertas de la
coproducción con la productora rusa Anima. Uno de sus capítulos
'Agustín Gómez de Segura' fue seleccionado para el Input de
Montreal de 1994.
De la mano de Algis Arlauskas se acometieron dos producciones más.
'Bakearen soka-tug of war' documental deportivo en torno al equipo
de soka tira de Nuarbe (Azpeitia) cuando quedaron campeones de
Europa y la segunda, un docudrama en torno al origen de la lengua
vasca llamado 'Un lugar encantado'.
Hoy día es Unai Ibarbia quien dirige la empresa. Eriz Zapirain,
autor del documental 'Salda Badago' sobre la historia del Rock
Radical Vasco, es el director de un grupo humano de personas que
realiza documentales sobre todo para ETB. Hemos tenido la
oportunidad de realizar documentales sociales en Euskadi ('Begia
Gose'), recorrer Europa en busca de euskaldunes
(Europa euskaraz) y la de visitar USA en busca de más vascos (
'Bietertarrak', 'Idaho-Kalifornia: bidaia mendebaldean zehar' y
'New York: 48 ordu').
Nuestros programas culturales han sido, parte de la historia de la
propia ETB. 'Hitzaro-Lengua Viva' tuvo una vida de 200 capítulos.
Este magazine nos permitió acercarnos al espectro cultural
euskaldun y conocer los esfuerzos de normalización que se estaban
realizando en torno al euskera en todos los ámbitos de la vida
social, cultural, económica y política lingüística.
Hoy día, Orio Produkzioak mantiene en emisión en ETB el programa
literario 'Sautrela' presentado por Hasier Etxeberria y que acaba
de cumplir 130 ediciones. Este espacio ha sido avalado tanto por
los profesionales de la televisión como por los del mundo
literario.
Se puede afirmar que Orio Produkzioak mantiene una linea clara en
el ámbito del euskera, en torno a programas culturales y
documentales, y es nuestra idea seguir en esa línea.
Por otra parte, incorporarnos al mundo de la ficción es otra de
nuestros anhelos. El 2005 es el año de 'Kutsidazu bidea, Ixabel',
largometraje y serie de 5 capítulos de ficción. Además, estamos en
la gestación de nuevas coproducciones para realizar TV Movies.
La tercera vía abierta en Orio Produkzioak es la del DVD
corporativo. Hemos realizado un DVD corporativo para la empresa
AZTI y estamos desarrollando nuevos modelos.
En general se puede decir que Orio Produzioak es una empresa
audiovisual asentada, acabamos de incorporar a la empresa una sala
de post-producción en Betacam Digital con la intención de abordar
el mercado desde un punto de vista más integral y con miras a
abrirnos más en el mercado audiovisual.
-Penelope enea
-Mitos y leyenda del Pais Vasco
-Euskadi literatur Sariak
-Sautrela
-Hitzaro / Lengua Viva
-Hegan
-Zaleon Tourra I
-Yo conocí a Maradona
-A por todas I-II
-Salda Badago
-Fatimetu
-Laugarren Mundua
-Bakearen soka - Tug of war
-Vivir y morir en Rusia
-Urak dakarrena
-J.M.Barandiaran. 100 urte
-Juan de Antxieta
-N.Y. 48 ordu ( I eta II)
-Bush vs Kerry
-Traineruen arrastoan
-Idaho-Kalifornia: bidaia mendebaldean barrena
-Bietertarrak
-Zaleon Tourra
-Quebrantahuesos
-Europa euskaraz
-Atzerritar euskaldunak
-Elkanoren etorrera
-Elurretan
-Sega apustua
-Berria berri
-Begia gose
-DVD corporativo AZTI
-Verano del 36
-25 aniversario
-Medallas de oro
-Gipuzkoa 2000
-Kutsidazu bidea, Ixabel
-Primera persona
1 procesador Apple PowerMac G5 Dual a 2 GHz, con 512Mb RAM.
1 kit de memoria Kingston de 2 GHz.
1 monitor Apple de 23'' Cinema Display
1 tarjeta Fibre Channel
1 Raid Xserve de 1'6 TB de capacidad.
Apple Production Suite con los programas: Final Cut Pro HD, DVD Studio Pro 3, Motion.
Conversor de señal AJA IO.
1 magnetoscopio grabador y reproductor Betacam Digital SONYDVW-M2000P, compatible con Betacam SP.
1 cámara DVCAM SONY modelo DSR-PD150P.
1 monitor de video SONY de 20''.
1 mesa de mezclas de audio FOLIO NOTEPAD.
1 micrófono de mano Shure SM-58.
Parque Zuatzu Edificio Zurriola planta baja, local 6.
20.018 Donostia
TLF.943-210066 FAX.943-316634